情给忘了。
其实,这个翻译成日文的事情,在正式确定写《白夜行》之前,他就有考虑过,只是这几天老是在想着怎么尽快把小说写完,就忘了这事。
“嗯,我下午看看有没有什么日语翻译,花钱请人帮忙下。”吴小天说道。
“这样不好吧,万一那个人把这个泄露出去,怎么办?”岩哥摇了摇头,不同意吴小天的办法。
“但是,也只有这个办法。”
吴小天何尝不知道这个有点儿危险,但是除此之外也没有别的办法,他自己也不会日语,这穿越来的,也不是全能。
“对了!”阿九在一旁大声说了起来,她笑嘻嘻的说:“我想起来了,我大学一同学去曰本留学,去年就听说她的日语说的可流利了,待会我问问她。”
“那太好了,熟人的话就没什么问题。”岩哥高兴的说。
“绝对没问题,因为貌似我的这个同学,还是小天的铁杆粉丝呢。”阿九看着吴小天,促狭的眨了眨眼睛,弄的吴小天闹了一个大脸红。
“行了,这件事搞定,剩下的就是去曰本连载这部小说了。对了阿九、既然你的朋友在RB,那就让你的朋友找找看,看看RB哪个出版社或者杂志社比较出名,小天就匿名投这个出版社或者是杂志社。”岩哥又说道。
“没问题!”阿九想也不想的点头同意。
“哈哈,我现在都在期待,当小天的这部小说在曰本得奖,曰本新闻媒体会怎样的表情。”
“绝对是目瞪口呆,然后是满脸的不敢相信。”
“也或者是佩服的五体投地,因为曰本人就喜欢欺软怕硬,对强者有着天然的崇拜。”
“哈哈,反正有一点很肯定,就是到时候一定很精彩!”
众人一边说说笑笑,一边出办公室准备吃饭去。
路上,有一位电视台同事跟在后面,隐隐约约听到了吴小天等人的聊天。他好奇心十足,实在忍不住,就一把抓住岩哥,问道:“岩哥,岩哥,你们说什么事情呢?我听到了曰本什么的?”
“曰本?曰本什么?我们没说呀?”岩哥瞪大眼睛,一本正经的说道。
“没说吗?难道是我刚刚听错了?”这位同事一脸迷糊。
“嗯,肯定是你听错了!”阿九也笑眯眯的过来,嗯的一声说道。
“可是……”这位同事还想说些什么。
“绝对是你听错了!”吴小天也走过来,点头说道。
“啊……”
欠一章,周末补上!
请收藏:https://m.bqg56.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)