架上的书,有些惊讶,她抽出了几本书书翻了一下,发现这些书大部分的字都是英文。
“郭远,这些书怎么一大半是英文的?你能看懂吗?那一个月的英语突击效果就那么好?”林妤沫好奇的问道。
林妤沫之所以会有这个问题,其实是因为这些书她能看懂,但却不会去选择看。
因为国外的名著用原汁原味的英语读起来,和国人的阅读习惯非常不符合,理解起来也很费劲。
林妤沫在国外待了那么多年,也不会费劲去看这些东西的。
“当然能看懂了,有些书必须要原汁原味才能领略其中真意。”以前郭远吹牛会脸红的,现在他已经能做到面不改色心不跳了。
林妤沫闻言挠了挠头,她一直以为郭远是个学渣的,没想到郭远还有这种爱好。
“郭远我手里拿的这本书是什么啊?”
【罗尔斯的《正义论》】
“是罗尔斯的《正义论》。”
“那这本呢?”林妤沫指了指书架最里面的那本书问道。
【奎因兄弟的《希腊棺材之谜》】
“是奎因兄弟的《希腊棺材之谜》。”
“下面那格最厚的书呢?”
“柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》。”这次不用旁白提示了,郭远自己就认识这本书,这本书也是他特意让程舒晴买的。
“这本呢?”
【马尔克斯的《百年孤独》】
“马尔克斯的《百年孤独》。”
林妤沫问了几本郭远都说出了书名,这下林妤沫信了,郭远是真的会看这些书。
“我听人家说阅读习惯最能体现一个人的性格了,我突然觉得我跟你有了不可逾越的鸿沟,我都不喜欢直接阅读这类名著的原文。”林妤沫一脸郁闷的说道。
“《百年孤独》里有一句很经典但很富有哲理的话:无论走到哪里都应该记住,过去都是假的,回忆是一条没有尽头的路,一切以往的春天都不复存在,就连那最坚韧又狂乱的爱情归根结底也不过是一种转瞬即逝的现实,唯有孤独永恒。
这句话很多犯文青病的喜欢拿来装逼,它的前半句很对,后半句我不太认同,爱情这种东西是能战胜孤独的,连孤独都能战胜,更别说鸿沟了。”说完郭远一把将林妤沫拥入了怀中。
林妤沫一惊,下意识的就要推开郭远:“你干嘛!这里是书房!”
“有些事情只有在书房才更刺激。”
王小波的《黄金时代》里有一句很经典的话郭远很喜欢:下半截沉在黑暗里,上半截仍浮在阳光中。
这句话正好来形容郭远和林妤沫此时的状态。
林妤沫也是第一次体会和书桌亲密接触的感觉。
事后,林妤沫换了一身衣服,原来的那身肯定是不能穿了。
“伱这家伙,在书房里就这么不正经。”林妤沫忍不住吐槽道。
“你不是也很享受吗?”
林妤沫俏脸一红:“谁谁享受了!你别胡说八道啊!”
如果这是在和人网上对线,郭远肯定会毫不犹豫的回一句:“急了急了。”
但这不是在网上,他要这么说了,后果应该挺严重的,郭远很识趣的选择了跳过了这个话题。
请收藏:https://m.bqg56.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)